open

Science Fiction, Fantasy & Horror Forums

You are logged in as a guest. ( logon | register )

Random quote: "It is often very useful for others to think you less intelligent than you are," Benedict said, his tone amused. "It works particularly well against those who aren't as intelligent as you in the first place." - Jim Butcher (The Aeronaut's Windlass)
- (Added by: devilinlaw)


Foreign literature
Moderators: Admin

Jump to page : 1
Now viewing page 1 [25 messages per page]		View previous thread :: View next thread
   General Discussion -> Books, Awards & ListsMessage format
 
luke.lewandowski
Posted 2007-09-19 8:32 PM (#1052)
Subject: Foreign literature



Member

Posts: 12
0
Location: Poland / Switzerland		If anyone's interested, further to a brief discussion regarding non-English literature in another thread, I recommend this:

A sneak peak at a WIP translation of an incredibly successful story called 'the Cathedral' by Jacek Dukaj can be found here:
http://dukaj.fantastyka.art.pl/utwory/TheCathedral.html

The story in itself is mesmerizing, but it has also been an ispiration for a SIGGRAPH awarded and Oscar-nominated animation short by Tomasz Baginski, it too titled 'the Cathedral'. Once you see this short film (no worries = no dialogues), you're half way there to sense the incredible mood of the story.

LOW RES:
http://www.youtube.com/watch?v=LgV9Yp-eNHI

HIGHER RES
http://www.platige.com/index.php?lng=en&tu=27

Another example:

The same company and animators have also prepared cinematics for the upcoming computer RPG titled 'The Witcher' (coming out worldwide next month). The game is based on a series of short stories by award-winning Polish fantasy author Andrzej Sapkowski. I can't seem to find any good English translations of Sapkowski's works on the net, but at least this short film may be a fine introduction:

http://www.youtube.com/watch?v=l9SUiFSr-s4


Have fun and if there is anything like that (that is cool animations based on even cooler SF&F stories) on the other side of the pond, let me know.

Luke
Top of the page Bottom of the page
Jump to page : 1
Now viewing page 1 [25 messages per page]
Jump to forum :
Search this forum
Printer friendly version
E-mail a link to this thread

(Delete all cookies set by this site)