Search Worlds Without End

This short story originally appeared in Lightspeed, January 2018.

Read the full story for free at Lightspeed.

Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he'll enroll in Oxford University's prestigious Royal Institute of Translation -- also known as Babel.

Babel is the world's center of translation and, more importantly, of silver-working: the art of manifesting the meaning lost in translation through enchanted silver bars, to magical effect. Silver-working has made the British Empire unparalleled in power, and Babel's research in foreign languages serves the Empire's quest to colonize everything it encounters.

Oxford, the city of dreaming spires, is a fairytale for Robin; a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge serves power, and for Robin, a Chinese boy raised in Britain, serving Babel inevitably means betraying his motherland. As his studies progress Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to sabotaging the silver-working that supports imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide: Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence? What is he willing to sacrifice to bring Babel down?

Babel -- a thematic response to The Secret History and a tonal response to Jonathan Strange & Mr. Norrell -- grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of translation as a tool of empire.

This short story originally appeared in the anthology Is Anybody Out There? (2010), edited by Nick Gevers and Marty Halpern. It can also be found in the anthology Year's Best SF 16 (2011), edited by David G. Hartwell and Kathryn Cramer.

Read the full story for free on Halpern's blog.

At the right time, in the right place, words have the power to change the world.

Read the full story for free at Tor.com.

This short story originally appeared in the anthology Reach for Infinity (2014), edited by Jonathan Strahan. It can also be found in the anthology The Year's Best Science Fiction: Thirty-Second Annual Collection (2015), edited by Gardner Dozois. The story is included in the collection Beyond the Aquila Rift: The Best of Alastair Reynolds (2016).

Hugo Award nominated short story. It originally appeared in Asimov's Science Fiction, February 2008. The story can also be found in the anthologies The Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume Three (2009), edited by Jonathan Strahan and The Year's Best Science Fiction: Twenty-Sixth Annual Collection (2009), edited by Gardner Dozois and The Hugo Award Showcase: 2010 Volume, edited by Mary Robinette Kowal, as well as the collections The Best of Michael Swanwick (2008) and 'Not So Much' Said the Cat (2016).

Read the full story for free at Clarkesworld.

One day, college student Shizuku Minase stumbles from modern day Japan into a fantasy world. While wandering through a backwater region of this world of sword and sorcery, she comes across an eccentric young man named Eric who studies a magic script. He agrees to help her return home on the condition that she teach him Japanese. With their bargain struck, the pair set off across the magical continent of Farsus in search of a way back to Earth.

Thus begins the sequel to Unnamed Memory.

Babel-17, winner of the Nebula Award for best novel of the year, is a fascinating tale of a famous poet bent on deciphering a secret language that is the key to the enemy's deadly force, a task that requires she travel with a splendidly improbable crew to the site of the next attack.

For the first time, Babel-17 is published as the author intended with the short novel Empire Star, the tale of Comet Jo, a simple-minded teen thrust into a complex galaxy when he's entrusted to carry a vital message to a distant world. Spellbinding and smart, both novels are testimony to Delany's vast and singular talent.

The United Federation of Planets has weathered its first major crisis, but its growing pains are just beginning. Admiral Jonathan Archer hopes to bring the diverse inhabitants of the powerful and prosperous Rigel system into the Federation, jump-starting the young nation's growth and stabilizing a key sector of space. Archer and the Federation's top diplomats journey to the planetoid Babel to debate Rigel's admission... but a looming presidential race heats up the ideological divide within the young nation, jeopardizing the talks and threatening to undo the fragile unity Archer has worked so hard to preserve.

Meanwhile, the sinister Orion Syndicate recruits new allies of its own, seeking to beat the Federation at its own game. Determined to keep Rigel out of the union, they help a hostile Rigelian faction capture sensitive state secrets along with Starfleet hostages, including a young officer with a vital destiny. Captain Malcolm Reed, Captain T'Pol, and their courageous crews must now brave the wonders and dangers of Rigel's many worlds to track down the captives before the system is plunged into all-out war.

Mild-mannered headmaster, Thomas Senlin prefers his adventures to be safely contained within the pages of a book. So when he loses his new bride shortly after embarking on the honeymoon of their dreams, he is ill-prepared for the trouble that follows.

To find her, Senlin must enter the Tower of Babel - a world of geniuses and tyrants, of menace and wonder, of unusual animals and mysterious machines. And if he hopes to ever see his wife again, he will have to do more than just survive... this quiet man of letters must become a man of action.

The Tower of Babel is proving to be as difficult to reenter as it was to break out of. Forced into a life of piracy, Senlin and his eclectic crew are struggling to survive aboard their stolen airship as the hunt to rescue Senlin's lost wife continues.

Hopeless and desolate, they turn to a legend of the Tower, the mysterious Sphinx. But help from the Sphinx never comes cheaply, and as Senlin knows, debts aren't always what they seem in the Tower of Babel.

Thomas Senlin and his crew of outcasts have been separated, and now they must face the dangers of the labyrinthine tower on their own in this third book in the word-of-mouth phenomenon fantasy series.

Fearing an uprising, the Sphinx sends Senlin to investigate a plot that has taken hold in the ringdom of Pelphia. Alone in the city, Senlin infiltrates a bloody arena where hods battle for the public's entertainment. But his investigation is quickly derailed by a gruesome crime and an unexpected reunion.

Posing as a noble lady and her handmaid, Voleta and Iren attempt to reach Marya, who is isolated by her fame. While navigating the court, Voleta attracts the unwanted attention of a powerful prince whose pursuit of her threatens their plan.

Edith, now captain of the Sphinx's fierce flagship, joins forces with a fellow wakeman to investigate the disappearance of a beloved friend. She must decide who to trust as her desperate search brings her nearer to the Black Trail where the hods climb in darkness and whisper of the Hod King.

As Senlin and his crew become further dragged in to the conspiracies of the Tower, everything falls to one question: Who is The Hod King?

As Marat's siege engine bores through the Tower, erupting inside ringdoms and leaving chaos in its wake, Senlin can do nothing but observe the mayhem from inside the belly of the beast. Caught in a charade, Senlin desperately tries to sabotage the rampaging Hod King, even as Marat's objective grows increasingly clear. The leader of the zealots is bound for the Sphinx's lair and the unimaginable power it contains.

In the city under glass at the Tower's summit, Adam discovers a utopia where everyone inexplicably knows the details of his past. As Adam unravels the mystery of his fame, he soon discovers the crowning ringdom conceals a much darker secret.

Aboard the State of Art, Edith and her crew adjust to the reality that Voleta has awoken from death changed. She seems to share more in common with the Red Hand now than her former self. While Edith wars for the soul of the young woman, a greater crisis looms: They will have to face Marat on unequal footing and with Senlin caught in the crossfire.

And when the Bridge of Babel is finally opened, and the Brick Layer's true ambition revealed, neither they nor the Tower will ever be the same again.

A war-dragon of Babel crashes in the idyllic fields of a post-industrialized Faerie and, dragging himself into the nearest village, declares himself king and makes young Will his lieutenant. Nightly, he crawls inside the young fey's brain to get a measure of what his subjects think. Forced out of his village, Will travels with female centaur soldiers, witnesses the violent clash of giants, and acquires a surrogate daughter, Esme, who has no knowledge of the past and may be immortal.

Evacuated to the Tower of Babel -- infinitely high, infinitely vulgar, very much like New York City -- Will meets the confidence trickster Nat Whilk. Inside the Dread Tower, Will becomes a hero to the homeless living in the tunnels under the city, rises as an underling to a haint politician, meets his one true love – a high-elven woman he dare not aspire to.

Ophelia, the mirror-traveling heroine, finds herself on the ark of Babel guarding a secret that may provide a key both to the past and the future.

After two years and seven months biding her time on Anima, her home ark, it is finally time to act, to put what she has discovered in the Book of Farouk to use. Under an assumed identity she travels to Babel, a cosmopolitan and thoroughly modern ark that is the jewel of the universe.

Will Ophelia's talent as a reader suffice to avoid being lured into a deadly trap by her ever more fearful adversaries? Will she ever see Thorn, her betrothed, again?